jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for

  

Searching for "o pa": 50 records

Tagalog English
moda1

[L2 Definition:]
(syn) ISTILO

[Examples:]
Bayaran mo agad ang utang kung ayaw mong magmulta. (You should pay your loans immediately if you don't want to pay a fine.)

[Notes:]
Spanishe

(noun) fashion; style
para3 (prep) for; to; till, as MENOS SINGKO PARA ALAS TRES, five minutes till three o'clock
hulog

[Active Verb:]
maghulog

[Passive Verb:]
ihulog

[Examples:]
1) Maghulog ka ng pera sa bangko. (You deposit money in the bank.) 2) Ihulog mo ang pera sa bangko. (Deposit the money in the bank.)

(verb) /ma--/ (mahulog) to fall, to drop (verb) to drop, to fail, as an examination, to pay in installment, to deposit (money)
sali2

[Active Verb:]
magsali

[Passive Verb:]
isali

[Examples:]
1) Magsali ka ng ilang bata sa ating laro. (You include some children in our game.) 2) Isali mo ang mga bata sa laro. (Include the children in the game.)

(verb) to allow one to participate; to include in a group or group work
limos2

[Active Verb:]
manglimos

[Examples:]
Manglimos tayo para sa kanila. (Let us beg in their behalf.)

(verb) to beg; to ask for alms
dugo3

[Active Verb:]
magdugo

[Examples:]
Magdugo pa kaya ang sugat niya? (Will his wound continue to bleed?)

(verb) to bleed, as a wound
hiram2

[Active Verb:]
manghiram

[Passive Verb:]
hiramin

[Examples:]
Huwag kang laging manghiram ng pera at baka hindi ka makabayad. (Don't you always borrow money or you may end up not being able to pay.)

(verb) to borrow, to ask for a loan (repetitively)
kipkip

[Active Verb:]
magkipkip

[Passive Verb:]
kipkipin

[Examples:]
1) Magkipkip ka ng diyaryo papuntang opisina. (Carry a newspaper on the way to the office.) 2) Kipkipin mo ang diyaryo. (Carry the newspaper.)

(verb) to carry under the armpit; to carry with the arm pressed against the body
himatay

[Passive Verb:]
himatayin

[Examples:]
Kumain kang mabuti at nang hindi ka himatayin sa iyong paglalaro. (You should eat well so that you will not pass out while you are in the middle of the game.)

(verb) to faint, to pass out, to become unconscious
damdam3

[Active Verb:]
magdamdam

[Passive Verb:]
damdamin

[Examples:]
1) Ayaw niyang magdamdam tungkol sa hindi mo pagsulat sa kanya. (She does not want to feel bad about your not writing to her.) 2) Huwag mo nang damdamin ang hindi niya pagsulat sa iyo. (Don't feel bad that he has not sent you a letter.)

(verb) to feel bad about

Results Page:
2 3 4 5 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
mura (4), thorough (2), abas (23), aby (6), academic (3), assert (1), atun (8), barena (1), bumawi (2), butlig (1), certainly (2), chink (1), eho (10), emun (1), ginawin (3), gure (4), hintulot (2), huwag kang (80), kamiset (5), kumain ako (1), lag (83), laman ng baboy (1), motion (1), na sa kanya (1), nai (45), ngam (4), padpad (1), paku (4), pete (9), plantsa (4), putol (7), rap (69), rilin (2), sincere (6), sing (90), sira (14), sol (31), sort out t (1), stan (41), swallow your food (1), though (10), tones (10), tupi (11), turnilyo (1), umabuloy (2), unta (42), vengeance (1), viand (1), waksi (1), you r (8), and much more...


Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus

PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:


This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024